NNF-PP-V

Technische Eigenschaften

NNF50-PP-V Typ Vollrollenkugellager haben einen zweigeteilten Innenring mit drei integrierten Flanschen, die durch einen Sicherungsring zusammengehalten werden, um die Handhabung und Montage zu erleichtern. Der Außenring verfügt über einen integrierten Mittel-Flansch.

Diese Lager werden standardmäßig mit zwei kontaktierenden Dichtungen produziert.

Diese Lager werden vorzugsweise als Seilrollenlager für Krane und Hebezeuge verwendet. NNF50-PP-V Typ Lager sind zufriedenstellend in der Unterstützung hoher radialer Lasten und axialer Kräfte, die in beide Richtungen wirken. Aufgrund ihrer inneren Geometrie können sie auch Kippmomente aufnehmen.

Da diese Lager hauptsächlich als Seilrollenlager verwendet werden, haben sie einen Außenring, der 1 mm weniger breit ist als die Innenringe. Dieses spezielle Merkmal ermöglicht das Weglassen zusätzlicher Hülsen.

or  washers.

Als Standardmerkmal haben NNF50-PP-V Typ Vollrollenkugellager zwei Sicherungsringnuten im Außenring.

Dieses Merkmal ermöglicht eine einfache und kostengünstige Methode zur Montage von Seilrollen usw. durch Verwendung von Schnappringen.

Da NNF50-PP-V Typ Lager standardmäßig mit zwei kontaktierenden Dichtungen ausgestattet sind, werden sie werkseitig mit hochwertigem Lagerfett gefüllt geliefert.

Lager der Serie NNF50-PP-V, die bei hohen Geschwindigkeiten oder unter rauen Bedingungen (z. B. bei Salzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit, Verunreinigungen usw.) betrieben werden, benötigen häufigere Schmierung.

Um eine einfache Nachschmierung zu ermöglichen, werden die Lager standardmäßig mit zwei unabhängig arbeitenden Nachschmierungsmöglichkeiten hergestellt; diese Lager können über Schmiernut und

Bohrungen in den Innenringen oder alternativ über die Schmiernut und Löcher im Außenring geschmiert werden.

Geeignete Schnapp- ringen

Als Standardmerkmal haben NNF50-PP-V Typ Vollrollenkugellager zwei Sicherungsringnuten im Außenring für eine einfache und kostengünstige Methode zur Montage von Seilrollen usw. durch

Verwendung von WRE- und WR-Typ Schnappringen oder Standard-Schnappringen gemäß DIN471.

Diese Schnapp- ringen werden nicht mit den Lagern geliefert.

PP-Dichtung

NNF50-PP-V Lager haben kontaktierende Dichtungen, die standardmäßig auf beiden Seiten des Lagers montiert sind. Diese Dichtungen bestehen aus speziell widerstandsfähigem Polyurethan. Die Dichtungen sind auf den Innenring-Schultern montiert und stehen mit leichtem Vorspannung auf der Dichtlippe in Kontakt mit der Laufbahn des Außenrings.

ring shoulders and contact the outer ring raceway with light preload on the sealing lip.

Diese Dichtungen bieten eine effiziente Abdichtung gegen Staub, Verunreinigungen und Spritzwasser oder Wassernebel.

NNF50-PP-V kann auf Anfrage mit verschiedenen Spezialdichtungen oder Metallschildern geliefert werden.

Korrosionsschutzbeschichtung

VEONNF50-PP-V Typ Vollrollenkugellager können mit einem effektiven Rostschutz, Suffix CE05, geliefert werden.

Diese Beschichtung ermöglicht es den Lagern, auch unter aggressiven Umgebungen, d. h. Salzwasserspritzern oder Staub, zu arbeiten.

Schmierung

Bei der Arbeit unter rauen Bedingungen, wie z. B. der Anwesenheit von Salzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit, Verunreinigungen usw. oder bei hohen Geschwindigkeiten, benötigen diese Lager eine häufigere Nachschmierung.

Aufgrund des spezifischen Designs des Lagers kann eine Nachschmierung sowohl durch den Innenring als auch durch den Außenring erfolgen.

Beim Nachfetten von NNF50-PP-V Lagern muss besondere Sorgfalt darauf gelegt werden, dass die Dichtungen beim Nachfetten nicht aus den Lagern herausgedrückt werden.

Folgende Richtlinien gelten:

Stellen Sie sicher, dass der richtige Fett-Typ verwendet wird.

Stellen Sie sicher, dass das Fett sauber und frei von Verunreinigungen ist.

Tragen Sie das Fett langsam auf, bis das alte Fett aus dem Lager herausgedrückt wird.

Stellen Sie sicher, dass die Dichtungen nicht durch den Fett-Druck herausgedrückt werden. Falls erforderlich, stützen Sie die PP-Dichtungen mit Unterlegscheiben ab, um zu verhindern, dass sie herausgedrückt werden.

Wenn Lager mit einer oder keinen Dichtungen benötigt werden, können die Dichtungen einfach mit einem Schraubendreher entfernt werden. Für Anwendungen, bei denen Öl-Schmierung verwendet wird, können die Lager ohne Dichtungen und Fett geliefert werden, wenn wirtschaftliche Mengen beteiligt sind. Andernfalls sollten die Dichtungen entfernt und die Lager vor der Verwendung gewaschen werden. Wenn Öl-Schmierung verwendet wird, können die in den Produkttabellen angegebenen Geschwindigkeitsgrenzen um etwa 30 % erhöht werden.

and grease if economic quantities are involved. Otherwise the seals should be removed and the bearings washed before use.If oil lubrication is used,the speed limits quoted in the product ta-

VEO NNF50-PP-V zylindrische Rollenlager können mit speziellem Fett (Suffix -L02) für niedrige Temperaturen (-54°C) geliefert werden.

Fehlstellung

Doppelte Reihe Vollrollenkugellager sind nicht in der Lage, eine Fehlstellung zu absorbieren.

Double row  full complement cylindrical roller bearings are not  able to absorb a misalignement

Toleranzen

VEO Vollrollenkugellager werden standardmäßig nach Toleranzklasse PN produziert.

Für detaillierte Werte zu Toleranzen siehe das Kapitel Lagerdaten und Toleranzen.

Im Falle von Lagern mit Korrosionsschutzbeschichtung, d. h. Suffix CE05, gelten die Toleranzen für die Lager im unbeschichteten Zustand.

Interne radiale Spiel

VEO Vollrollenkugellager werden standardmäßig nach der normalen internen Spielgruppe (Gruppe CN) produziert.

VEO Lager können auch nach anderen Spielgruppen auf Kundenbestellung produziert werden.

Die Spielwerte entsprechen, soweit sie standardisiert sind, den relevanten internationalen Normen DIN 620 Teil 4 und ISO5753-1991.

Die Werte der verschiedenen internen Spielgruppen von Dichtungen, doppelreihigen VEO zylindrischen Rollenlagern für Seilrollen sind in Tabelle 1 (Seite 331) aufgeführt.

Non-standardized  internal  clearance

VEO abgedichtete, doppelte Reihe vollkomplementäre zylindrische Rollenlager für Seilrollen können auch sein

produziert mit individuell definierten speziellen Innenmaßen nach Kundenauftrag. Dies umfasst die Möglichkeit, Lager mit einer auf einen Teil des gesamten Spiels beschränkten Toleranz zu produzieren

Bereich, d.h. C3H usw.

VEO-Dichtung voll von zylindrischen Rollenlagern für die VEO der Drahtseilrolle

Dynamische axiale Tragfähigkeit

NNF50-PP-V-Typ vollkomplementäre zylindrische Rollenlager sind hauptsächlich für die Aufnahme von Radiallasten ausgelegt. Sie sind jedoch auch geeignet, um in einer oder beiden

Richtungen bis zu einem gewissen Grad axiale Kräfte aufzunehmen.

Axialkräfte, die auf zylindrische Rollenlager angewendet werden, erzeugen Gleitreibung zwischen den Endflächen der Rollen und den Führungsflanschen.

Daher ist eine optimale Schmierung entscheidend. Darüber hinaus erzeugt jede Axiallast ein Kippmoment auf den Rollen.

Dies erfordert eine zusätzliche Radialbelastung, um eine effektive Funktion des Lagers sicherzustellen.

Aus all diesen Gründen zusammen mit der Existenz von Nuten im Außenring ist im Falle von zylindrischen Rollenlagern mit Snap-Ring-Nuten eine anwendungstechnische Beratung erforderlich.

Bitte konsultieren Sie die VEO-Anwendungsingenieure, wenn axiale Lasten zu erwarten sind.

Abstütz- und Fasenmaße

Die Schultern an benachbarten Maschinenbauteilen müssen so gestaltet sein, dass die erforderliche axiale Unterstützung der Lager-Ringe gewährleistet ist.

Die Lager-Ringe müssen nur mit ihren Seitenflächen Kontakt zu benachbarten Teilen haben.

Die Lager-Fasen dürfen nicht mit den Fasenradien der Welle oder des Gehäuses in Kontakt kommen.

Daher muss der größte Fasenradius (rg) kleiner gehalten werden als die minimale Fase an den Lager-Ringen (rs), die in den Produkttabellen angegeben ist.

Empfehlungen für die Abmessungen benachbarter Teile sind in DIN 5418 angegeben.

Zusätzliche Bezeichnungen

Die Produkttabellen zeigen die standardisierten Lagerkonfigurationen, die in der Ausgabe dieses Katalogs aktualisiert wurden. Diese standardisierten Konfigurationen entsprechen dem Suffix oder den Suffixen jedes Lagers.

In jedem Fall kann VEO auf Anfrage alternative Designs anbieten, einschließlich der in der folgenden Tabelle gezeigten oder vieler anderer, deren Erwähnung den Zweck des vorliegenden

Katalogs übersteigt und in spezifischen technischen Publikationen zu konkreten Anwendungen oder Serien spezifischer Lager zu finden ist.

Sollten Sie ein spezielles Design benötigen, das in diesen Seiten nicht vorhanden ist, kontaktieren Sie bitte unsere Verkaufsabteilung in VEO Bearings Europe.

Suffix

Beschreibung

Supplementary  designations

The product tables  show the  standardized bearing configurations updated on the edition of this catalogue.These standardized configurations correspond to suffix or suffixes of each bearing.

In any case,VEO can offer,under requirement,  alternative designs,comprising the ones showed in the following table or many others,whose mention exceeds the purpose of  the present

catalogue,and can be found in specific technical publications of concrete applications or series of specific bearings.

Should you need a special design not existent in these pages,please contact our Sales Department in VEO Bearings Europe.