TH+fN

Technische Eigenschaften

Einreihige zylindrische Rollenlager mit Käfig sind radiale und trennbare Lager.

Aufgrund der Möglichkeit, die verschiedenen Komponenten der Lager, d.h. die Außen- und Innenringe, einzeln zu montieren, wird die Montage einfacher.

Darüber hinaus dürfen diese technischen Eigenschaften in den Innen- und Außenringen verwendet werden, was einen Vorteil bei der Anwendung von Vibrationen oder Stoßlasten darstellt.

Ihre Grenzmaße sind durch die DIN-Normen, DIN-Norm 616 Pläne und DIN 5412/Teil standardisiert.

Je nach ihrer Bauart können einreihige zylindrische Rollenlager als nicht-lokalisierende Lager, halb-lokalisierende Lager oder als lokalisierende Lager verwendet werden.

N- und NU-Typ zylindrische Rollenlager sind ideale nicht-lokalisierende Lager, andere Bauvarianten, d.h. NJ, NF und NU+HJ-Designs, können ebenfalls axiale Kräfte bis zu einem bestimmten Betrag in einer Richtung aufnehmen.

und andere wie NJ+HJ und NUP können Lasten in beide Richtungen aufnehmen.

Einreihige zylindrische Rollenlager weisen im Vergleich zu anderen Rollenlagertypen relativ hohe Drehzahlwerte auf.

Im Falle von Lageranwendungen, bei denen nur begrenzter Platz zur Verfügung steht (d.h. Getriebe), können einreihige zylindrische Rollenlager auch ohne ihre jeweiligen Außen- oder Innenringe verwendet werden, d.h. RN-

Typ und RNU-Typ Lager.

Diese Lagerdesigns ermöglichen es den Rollen, direkt auf der Kontaktfläche des Wellen- oder Gehäusebereichs zu laufen.

Bei solchen Lageranordnungen müssen die Kontaktflächen jedoch gehärtet und geschliffen sein, wie bei regulären Lagerlaufbahnen.

Standard-Designvarianten

VEO einreihige zylindrische Rollenlager sind in mehreren Grunddesigns als Standard erhältlich.

Die wichtigsten Designvarianten sind unten dargestellt (siehe Abb. 1).

NU-Typ Lager verfügen über einen Außenring mit zwei festen Lippen (Flanschen), während der Innenring schlicht ist.

N-Designlager haben zwei feste Lippen am Innenring und einen schlichten Außenring.

NU- und N-Design zylindrische Rollenlager ermöglichen eine Kompensation von Längenänderungen der Welle aufgrund von thermischer Ausdehnung innerhalb des Lagers. Dies macht sie zu perfekten schwebenden (nicht-lokalisierenden) Lagern. Diese Lagerdesigns sind daher nicht geeignet, um axiale Kräfte aufzunehmen.

NJ-Typ zylindrische Rollenlager verfügen über zwei feste Lippen am Außenring und eine Lippe am Innenring. Lager des NF-Designs haben eine feste Lippe am Außenring und zwei Lippen am Innenring. Dies ermöglicht die Aufnahme von einseitig wirkenden axialen Kräften, was sie zu halb-lokalisierenden Lagertypen macht.

NUP zylindrische Rollenlager sind Positionierlager. Die Merkmale dieser Designvariante sind zwei feste Innenzahnräder am Außenring, und es gibt ein Gesamtzahnrad und ein Zahnrad am Innenring.

NUP-Typ Lager können einen bestimmten Grad an axialer Belastung in jede Richtung aufnehmen. Sie sind Positionierlager.

HJ-Typ Axialkragen werden in Verbindung mit zylindrischen Rollenlagern zur Führung von Wellen verwendet.

Wenn sie mit HJ-Typ Axialkragen verwendet werden, können halb-lokalisierende NJ-Typ zylindrische Rollenlager in lokalisierende Lager umgewandelt werden, wodurch eine Führung in beide Richtungen ermöglicht wird.

NU-Typ zylindrische Rollenlager sollten nicht mit HJ-Axialkragen verwendet werden, um ein fehlerhaftes Klemmen der Rollen zu verhindern. NU-Typ zylindrische Rollenlager mit einem HJ-Axialkragen sind

in der Lage, axiale Kräfte, die nur in eine Richtung wirken, aufzunehmen. Da diese Lager selten verwendet werden, wurden sie nicht in die Datentabellen aufgenommen; bitte kontaktieren Sie die VEO-Vertriebsabteilung, um

weitere Informationen über diese Serien anzufordern.

Verstärktes internes Design, Suffix E

VEO einreihige zylindrische Rollenlager werden bis zu einer bestimmten Größe standardmäßig im E-Design hergestellt.

Das E-Design umfasst ein optimiertes internes Design mit mehr und größeren Rollen, was zu erhöhten Tragfähigkeiten und damit zu optimaler Leistung führt.

Für größere zylindrische Rollenlager und Lagertypen der Serien 10 und 4 bleibt jedoch das NON-E-Design der Standard.

In denselben Anwendungen, einschließlich Reparatur und Überholung, bleibt das traditionelle NON-E-Design. Daher kann das traditionelle NON-E-Design von VEO auf Kundenauftrag für alle Größen hergestellt werden.

Fehlstellung

Lager, die fehlgestellt laufen, sind zusätzlichen Kräften ausgesetzt, was zu einer verkürzten Lebensdauer der Lager führt und auch hohe Laufgeräusche, Vibrationen und übermäßige Betriebstemperaturen erzeugen kann.

VEO einreihige zylindrische Rollenlager verfügen über eine optimierte interne Kontaktgeometrie, um die negativen Auswirkungen von Randbelastungsstress zwischen den Rollen und den Kontaktlaufbahnen zu minimieren.

Diese optimierte interne Kontaktgeometrie umfasst Rollen mit einem modifizierten Außenprofil, einschließlich einer optimierten, d.h. gewölbten Laufbahngeometrie.

Für normale Betriebsbedingungen darf die maximale Fehlstellung zwischen Innen- und Außenring 2 Winkelminuten nicht überschreiten.

In Fällen, in denen höhere Fehlstellungen auftreten können, liefert VEO auch zylindrische Rollenlager mit speziellem Profil auf der Innenringlaufbahn auf Kundenauftrag (Suffix-PE).

Toleranzen

VEO einreihige zylindrische Rollenlager werden standardmäßig in der Toleranzklasse PN hergestellt.

VEO-Lager werden auch nach engeren Toleranzen auf Kundenauftrag hergestellt.

Für detaillierte Werte zu Toleranzen siehe das Kapitel Lagerdaten und Toleranzen.

Käfige

VEOE-Typ zylindrische Rollenlager sind normalerweise mit glasfaserverstärkten Polyamidkäfigen (Suffix -TVP2) als Standard ausgestattet. Größere Größen sind hauptsächlich mit einem zweigeteilten Maschinenmessingkäfig ausgestattet.

mit integrierten Nieten (Suffixe -M1 als Standard oder -M2 als optional).

Non-E-Design VEO einreihige zylindrische Rollenlager sind normalerweise mit gepressten Stahlkäfigen als Standard ausgestattet (Suffix-J).

Ausnahmen sind größere zylindrische Rollenlager und Lager der Serien 10 und 4, die standardmäßig mit bearbeiteten massiven Messingkäfigen mit Stahlnieten (Suffix -M) hergestellt werden.

VEO zylindrische Rollenlager sind auch mit anderen Käfigdesigns und Käfigmaterialien auf Anfrage erhältlich.

Interner radialer Spiel

VEO einreihige zylindrische Rollenlager werden standardmäßig mit normalem Innenspiel (Gruppe CN) produziert.

VEO zylindrische Rollenlager können auch auf Bestellung in anderen Spielgruppen hergestellt werden.

Die Spielwerte entsprechen, soweit sie standardisiert sind, den relevanten internationalen Normen DIN 620 Teil 4 und ISO 5753-1991.

Werte der verschiedenen Spielgruppen von einreihigen VEO zylindrischen Rollenlagern sind in den Tabellen 1 und 2 (Seite 213 und 214) aufgeführt.

Nicht standardisierte Spiel

VEO zylindrische Rollenlager können auch mit individuell definierten speziellen Innenspielen auf Bestellung hergestellt werden.

Dies umfasst die Möglichkeit, Lager mit einem Spiel zu produzieren, das auf einen Teil des gesamten Spielbereichs beschränkt ist, d.h. C2L, C3M usw.

Im Falle der Spielgruppe C1 sind einzelne Komponenten nicht austauschbar und dürfen nicht gemischt werden, um das korrekte Betriebs-Spiel aufrechtzuerhalten.

Betriebstemperatur

Einreihige zylindrische Rollenlager mit Käfig können bei Betriebstemperaturen von -30℃ bis +150℃ verwendet werden. Bei kontinuierlichen Betriebstemperaturen über 120℃ kontaktieren Sie bitte VEO.

Anwendungsingenieurdienst.

Lager mit einem Kunststoffkäfig (Suffix-TVP2) sind bis +120℃ geeignet.

Mindestlast

Wälzlager benötigen eine ausreichende Mindestlast, um übermäßige Gleitreibung zu verhindern. Insbesondere zylindrische Rollenlager benötigen eine Mindestlast von mehr als 4 % der dynamischen Tragzahl Cr.

namic load rating Cr.

Dynamische axiale Tragfähigkeit

Zylindrische Rollenlager sind hauptsächlich dafür ausgelegt, radiale Lasten aufzunehmen. Mehrere Designs sind auch geeignet, um in eine oder beide Richtungen begrenzte Axialkräfte aufzunehmen.

VEO einspaltige zylindrische Rollenlager mit zylindrischen Bohrungen

VEO einspaltige zylindrische Rollenlager mit Kegelbohrungen

Auf zylindrische Rollenlager ausgeübte Axialkräfte erzeugen Gleitreibung zwischen den Endflächen der Rollen und den Führungsflanschen.

Daher ist eine optimale Schmierung entscheidend. Darüber hinaus erzeugt jede Axiallast ein Kippmoment auf den Rollen.

Dies erfordert eine zusätzliche radiale Belastung, um eine effektive Funktion des Lagers sicherzustellen.

Axial belastete zylindrische Rollenlager benötigen jedoch auch:

·ausreichende Schmierung

·keine Stoßlasten

·ausreichende Wärmeabfuhr

·eine angemessene Unterstützung der Lagerflansche durch die angrenzenden Teile

Gestaltung der Lagerstellen als Laufbahnen

In Anwendungen mit begrenztem Platz kann es vorteilhaft sein, eine Käfig- und Rollenbaugruppe nur mit einem Außen- oder Innenring zu verwenden, um die Bauhöhe zu sparen.

In diesen Fällen laufen die Rollen direkt auf den Oberflächen der Welle oder des Gehäuses. Diese Kontaktflächen müssen gehärtet und geschliffen sein wie für Lagerlaufbahnen.

Typische Typen für diese Anwendungen sind RNU-Serie oder RN-Serie.

Die Kontaktfläche auf der Welle oder dem Gehäuse, die als Laufbahn fungiert, muss nach ISO-Toleranzfeld g6 und K6 hergestellt werden.

Die Durchmesser der Führungsflansche auf der Welle oder dem Gehäuse müssen mit den jeweiligen Schulterdurchmessern (d oder D₁) übereinstimmen, wie in den Produkttabellen angegeben. (HINWEIS: Verweisen Sie auf die Daten der kompletten Lager, da diese Typen, RN und RNU, nicht im Datentabelle detailliert sind und bei weiteren Informationen kontaktieren Sie uns).

plete bearings due to these types,RN and RNU are not detailed in the data table and if further information is required,consult us).

Für detaillierte Informationen zur Gestaltung der Laufbahnen siehe Kapitel Gestaltung des Lagerstandorts.

Zusätzliche Bezeichnungen

Die Produkttabellen zeigen die standardisierten Lagerkonfigurationen, die in der Ausgabe dieses Katalogs aktualisiert wurden. Diese standardisierten Konfigurationen entsprechen dem Suffix oder den Suffixen jedes Lagers.

In jedem Fall kann VEO auf Anfrage alternative Designs anbieten, einschließlich der in der folgenden Tabelle gezeigten oder vieler anderer, deren Erwähnung den Zweck des vorliegenden Katalogs übersteigt.

Diese können in spezifischen technischen Publikationen zu konkreten Anwendungen oder Serien spezifischer Lager gefunden werden.

Sollten Sie ein spezielles Design benötigen, das in diesen Seiten nicht vorhanden ist, kontaktieren Sie bitte unsere Verkaufsabteilung in VEO Bearings Europe.